1. 概述1. Overview1. Descripción general
LM Digital（以下簡稱「我們」）尊重並保護所有使用本網站及相關服務的訪客之個人隱私權。本隱私政策說明我們如何收集、使用、儲存、共享及保護您的個人資料，以及您所擁有的相關權利。LM Digital (hereinafter referred to as “we” or “us”) respects and protects the personal privacy of all visitors who use this website and its related services. This Privacy Policy explains how we collect, use, store, share and protect your personal data, as well as the rights you hold.LM Digital (en adelante, «nosotros») respeta y protege la privacidad personal de todos los visitantes que utilizan este sitio web y sus servicios relacionados. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos, compartimos y protegemos tus datos personales, así como los derechos que te corresponden.
2. 我們收集的資料2. Information We Collect2. Información que recopilamos
當您瀏覽本網站、提交諮詢表單或與我們互動時，我們可能會收集以下類型的資料：When you browse this website, submit an inquiry form or interact with us, we may collect the following types of information:Cuando navegas por este sitio web, envías un formulario de consulta o interactúas con nosotros, podemos recopilar los siguientes tipos de información:
- 您主動提供的資料：例如姓名、電郵、電話、公司名稱、需求描述等表單欄位內容。Information you provide voluntarily: such as name, email, phone number, company name, description of your needs and other form field contents.Información que proporcionas voluntariamente: como nombre, correo electrónico, teléfono, nombre de la empresa, descripción de tus necesidades y otros campos del formulario.
- 自動收集的資料：例如瀏覽器類型、裝置資訊、IP 位址、訪問時間、頁面停留時長等網站使用統計。Automatically collected information: such as browser type, device information, IP address, visit time, page dwell time and other website usage statistics.Información recopilada automáticamente: como tipo de navegador, información del dispositivo, dirección IP, hora de la visita, tiempo de permanencia en la página y otras estadísticas de uso del sitio web.
- Cookie 與類似技術：用於分析網站使用情況、改善用戶體驗及記錄您的偏好設定。Cookies and similar technologies: used to analyze website usage, improve the user experience and remember your preference settings.Cookies y tecnologías similares: utilizadas para analizar el uso del sitio web, mejorar la experiencia del usuario y recordar tus preferencias de configuración.
3. 資料的使用目的3. How We Use Your Information3. Finalidad del uso de los datos
我們收集的資料僅用於以下合法目的：The information we collect is used solely for the following lawful purposes:La información que recopilamos se utiliza únicamente para los siguientes fines legítimos:
- 回覆您的諮詢、提供報價及客戶服務溝通；To respond to your inquiries, provide quotes and communicate regarding customer service;Responder a tus consultas, ofrecer presupuestos y comunicarnos contigo en materia de atención al cliente;
- 提供、維護、改善我們的網站與服務；To provide, maintain and improve our website and services;Proporcionar, mantener y mejorar nuestro sitio web y servicios;
- 分析網站流量與用戶行為，優化內容與功能；To analyze website traffic and user behavior in order to optimize content and functionality;Analizar el tráfico del sitio web y el comportamiento de los usuarios para optimizar el contenido y las funcionalidades;
- 遵守適用法律法規所要求的義務。To comply with obligations required by applicable laws and regulations.Cumplir con las obligaciones exigidas por las leyes y normativas aplicables.
4. 資料的共享與揭露4. Sharing and Disclosure of Information4. Compartición y divulgación de datos
我們不會出售、出租或交易您的個人資料。僅在下列情況下，我們可能與第三方共享資料：We do not sell, rent or trade your personal data. We may share your information with third parties only in the following circumstances:No vendemos, alquilamos ni comercializamos tus datos personales. Solo podemos compartir tu información con terceros en las siguientes circunstancias:
- 取得您的明確同意；With your explicit consent;Con tu consentimiento explícito;
- 必要的服務供應商（如雲端託管、電郵發送平台），且這些供應商均負有保密義務；With necessary service providers (such as cloud hosting and email delivery platforms), all of whom are bound by confidentiality obligations;Con proveedores de servicios necesarios (como alojamiento en la nube y plataformas de envío de correo electrónico), quienes están sujetos a obligaciones de confidencialidad;
- 法律要求或政府部門合法請求。When required by law or upon a lawful request from a government authority.Cuando lo exija la ley o ante una solicitud legítima de una autoridad gubernamental.
5. Cookie 政策5. Cookie Policy5. Política de cookies
本網站使用 Cookie 與類似技術以提供更佳的瀏覽體驗。您可以透過瀏覽器設定停用 Cookie，但部分網站功能可能因此無法正常運作。This website uses cookies and similar technologies to provide a better browsing experience. You can disable cookies through your browser settings, but some website features may not function properly as a result.Este sitio web utiliza cookies y tecnologías similares para ofrecer una mejor experiencia de navegación. Puedes desactivar las cookies desde la configuración de tu navegador, aunque algunas funciones del sitio web podrían no funcionar correctamente en ese caso.
6. 資料安全6. Data Security6. Seguridad de los datos
我們採用合理且符合行業標準的技術與管理措施保護您的個人資料，防止未經授權的存取、揭露、變更或刪除。然而，網際網路上的資料傳輸無法保證絕對安全，請您理解。We adopt reasonable, industry-standard technical and administrative measures to protect your personal data against unauthorized access, disclosure, alteration or deletion. However, please understand that no data transmission over the Internet can be guaranteed to be absolutely secure.Adoptamos medidas técnicas y administrativas razonables y acordes con los estándares del sector para proteger tus datos personales frente a accesos, divulgaciones, modificaciones o eliminaciones no autorizados. No obstante, ten en cuenta que ninguna transmisión de datos a través de Internet puede garantizarse como absolutamente segura.
7. 您的權利7. Your Rights7. Tus derechos
您對自己的個人資料享有以下權利：You have the following rights regarding your personal data:Tienes los siguientes derechos respecto a tus datos personales:
- 查詢、檢視及取得我們持有的您個人資料副本；To request, review and obtain a copy of the personal data we hold about you;Consultar, revisar y obtener una copia de los datos personales que conservamos sobre ti;
- 要求更正不正確或不完整的資料；To request the correction of inaccurate or incomplete data;Solicitar la corrección de datos inexactos o incompletos;
- 要求刪除您的個人資料（在不違反法律保留義務的前提下）；To request the deletion of your personal data (provided this does not conflict with legal retention obligations);Solicitar la eliminación de tus datos personales (siempre que ello no contravenga las obligaciones legales de conservación);
- 撤回先前給予的同意。To withdraw consent previously given.Retirar el consentimiento otorgado previamente.
欲行使上述權利，請透過 聯絡我們 提交申請。To exercise the above rights, please submit a request via Contact Us.Para ejercer los derechos mencionados, envía una solicitud a través de Contáctanos.
8. 第三方連結8. Third-Party Links8. Enlaces de terceros
本網站可能包含第三方網站的連結。我們不對這些第三方網站的隱私實踐或內容負責，建議您在訪問前先閱讀其隱私政策。This website may contain links to third-party websites. We are not responsible for the privacy practices or content of these third-party sites, and we recommend that you read their privacy policies before visiting them.Este sitio web puede contener enlaces a sitios web de terceros. No nos hacemos responsables de las prácticas de privacidad ni del contenido de dichos sitios de terceros, y te recomendamos leer sus políticas de privacidad antes de visitarlos.
9. 兒童隱私9. Children's Privacy9. Privacidad de los menores
本網站的服務並非針對 13 歲以下兒童設計，我們不會主動收集兒童個人資料。如發現相關情況，將立即刪除。The services on this website are not designed for children under the age of 13, and we do not knowingly collect personal data from children. If we become aware of any such data, we will delete it immediately.Los servicios de este sitio web no están dirigidos a menores de 13 años, y no recopilamos deliberadamente datos personales de menores. Si detectamos alguna situación de este tipo, eliminaremos dichos datos de inmediato.
10. 政策更新10. Policy Updates10. Actualizaciones de la política
我們可能不定期修訂本隱私政策。任何重大變更將在本頁公告，並更新「最後更新日期」。建議您定期查閱本頁以了解最新政策。We may revise this Privacy Policy from time to time. Any material changes will be announced on this page, and the “Last updated” date will be revised. We recommend that you review this page periodically to stay informed of the latest policy.Podemos revisar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Cualquier cambio importante se anunciará en esta página y se actualizará la fecha de «Última actualización». Te recomendamos consultar esta página periódicamente para conocer la política más reciente.
11. 聯絡我們11. Contact Us11. Contáctanos
如您對本隱私政策有任何疑問或建議，歡迎透過 聯絡頁面 與我們聯繫，我們將在合理時間內回覆您。If you have any questions or suggestions regarding this Privacy Policy, please feel free to reach out to us via our Contact page, and we will respond to you within a reasonable time.Si tienes cualquier pregunta o sugerencia sobre esta Política de Privacidad, no dudes en ponerte en contacto con nosotros a través de nuestra página de Contacto, y te responderemos en un plazo razonable.